Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тя преплува цялото състезание.
Bosnian[bs]
Još uvijek je plivala tijekom cijele utrke.
Czech[cs]
I tak celý závod uplavala.
German[de]
Sie ist trotzdem das gesamte Rennen geschwommen.
Greek[el]
Και πάλι κολύμπησε όλο τον αγώνα.
English[en]
She still swam the entire race.
Spanish[es]
Ella aún nadaba la carrera completa.
Hungarian[hu]
Akkor is leúszta a teljes távot.
Italian[it]
E comunque lei nuoto'fino alla fine della gara.
Dutch[nl]
Ze zwom nog de hele race.
Polish[pl]
Była w stanie przepłynąć pełny dystans.
Portuguese[pt]
Ela ainda nadou pela corrida toda.
Romanian[ro]
A înotat toată cursa.
Russian[ru]
Она все равно проплыла всю дистанцию.
Turkish[tr]
Hâlâ yarışta yüzmeye çalışıyordu.