Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
определянето на един или повече контролни пунктове, както следва:
Czech[cs]
určení jednoho nebo několika kontrolních bodů, a to následujícím způsobem:
Danish[da]
udpegelse af et eller flere kontrolsteder som følger:
German[de]
die Benennung einer oder mehrerer Kontrollstelle(n) wie folgt:
Greek[el]
τον ορισμό ενός ή περισσότερων σημείων ελέγχου, ως εξής:
English[en]
The designation of one or more checkpoints, as follows:
Spanish[es]
La designación de un punto de verificación, o más, como sigue:
Estonian[et]
ühe või mitme kontrollpunkti määramine järgnevalt:
Finnish[fi]
nimetään yksi tai useampi tarkastuspiste seuraavasti:
French[fr]
La désignation d'un ou plusieurs points de contrôle, comme suit:
Croatian[hr]
određivanje jedne ili više kontrolnih točaka, kako slijedi:
Hungarian[hu]
egy vagy több ellenőrzési pont kijelölése az alábbiak szerint:
Italian[it]
La designazione di uno o più punti di controllo, secondo le modalità seguenti:
Lithuanian[lt]
vieno ar kelių kontrolės punktų skyrimas, atliekamas taip:
Latvian[lv]
viena vai vairāku kontrolpunktu norīkošanu:
Maltese[mt]
Il-ħatra ta’ punt ta’ spezzjoni wieħed jew aktar, kif ġej:
Dutch[nl]
de aanwijzing van een of meer controlepunten, overeenkomstig de volgende bepalingen:
Polish[pl]
wyznaczenie co najmniej jednego punktu kontrolnego, a mianowicie:
Portuguese[pt]
A designação de um ou mais pontos de verificação, da seguinte maneira:
Romanian[ro]
desemnarea unuia sau mai multor puncte de control, după cum urmează:
Slovak[sk]
určenie jedného alebo viacerých kontrolných miest takto:
Slovenian[sl]
imenovanje ene ali več kontrolnih točk:
Swedish[sv]
Utnämnandet av en eller flera kontrollinstanser enligt följande: