Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Det bedste er træ, der ikke for ingenting er et væsentligt element i moderne grønt byggeri kombineret med bioklimatisk byggeri.
German[de]
Holz ist am besten geeignet und daher ist es kein Zufall, dass es als grundlegendes Element des modernen ökologischen Bauens dient, das wiederum mit der Biotektur in Zusammenhang steht.
Greek[el]
Το ξύλο είναι το καλύτερο και δεν είναι τυχαίο ότι αντιπροσωπεύει ένα απαραίτητο στοιχείο για τον σύγχρονο τομέα των οικολογικών κατασκευών, σε συνδυασμό με τη βιοκλιματική αρχιτεκτονική.
English[en]
Wood is better — it is not by chance that it is an essential element of modern ‘green building’, associated with bioclimatic architecture.
Spanish[es]
La madera es el mejor y no por casualidad es un elemento esencial de la bioconstrucción moderna, asociada a la arquitectura bioclimática.
Finnish[fi]
Puu on paras materiaali, eikä ole sattumaa, että se on keskeinen materiaali nykyaikaisessa ekologisessa rakentamisessa yhdessä bioilmastollisen arkkitehtuurin kanssa.
French[fr]
Le bois constitue le meilleur choix et ce n'est pas un hasard s'il constitue un élément essentiel pour l'écoconstruction moderne, associée à l'architecture bioclimatique.
Italian[it]
Il legno è il migliore e non a caso rappresenta un elemento essenziale per la moderna bioedilizia, associata all'architettura bioclimatica.
Dutch[nl]
Hout is het beste materiaal, en is niet toevallig een essentieel element voor de moderne bio-ecologische bouw, gekoppeld aan bioclimatische architectuur.
Portuguese[pt]
A madeira é o melhor, e não é por acaso que constitui um elemento essencial para a moderna construção ecológica, associada à arquitectura bioclimática.
Swedish[sv]
Trä är det bästa alternativet, och det är ingen tillfällighet att det utgör ett grundläggande inslag i moderna ekologiska byggnader, och hör samman med bioarkitektur.