Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Декоративно осветление (доколкото е включено в клас 11), по-специално коледно осветление, светещи маркучи за ползване вътре и навън
Czech[cs]
Dekorační osvětlení (zařazené do třídy 11), zejména vánoční osvětlení, venkovní a vnitřní světelné hadice
Danish[da]
Dekorativ belysning (indeholdt i klasse 11), især julebelysning, lysslanger til udendørs og indendørs brug
German[de]
Dekorative Beleuchtungen (soweit in Klasse 11 enthalten), insbesondere Weihnachtsbeleuchtung, Lichtschläuche für außen und innen
Greek[el]
Διακοσμητικές διατάξεις φωτισμού (περιλαμβανόμενες στην κλάση 11), ειδικότερα χριστουγεννιάτικα φώτα, γιρλάντες με φώτα για εξωτερικούς και εσωτερικούς χώρους
English[en]
Decorative lighting (included in class 11), in particular Christmas tree lighting, light tubes for exterior and interior use
Spanish[es]
Iluminación decorativa (comprendidos en la clase 11), en particular iluminación de Navidad, haces de luces para exteriores e interiores
Estonian[et]
Dekoratiivsed valgustid (mis kuuluvad klassi 11), eelkõige jõulupuuvalgustid, valgusvoolikud sise- ja välistingimustes kasutamiseks
Finnish[fi]
Koristevalaistukset (luokassa 11), erityisesti jouluvalaistukset, valoputket ulko- ja sisätiloihin
French[fr]
Éclairages décoratifs (compris dans la classe 11), en particulier éclairages de Noël, guirlandes lumineuses pour l'extérieur et l'intérieur
Hungarian[hu]
Dekoratív lámpák (amennyiben a 11. osztályba tartoznak), különösen karácsonyi világítás, fénycsövek beltérre és kültérre
Italian[it]
Illuminazione decorativa (compresa nella classe 11), in particolare luci natalizie, tubi flessibili luminosi per esterni e per interni
Lithuanian[lt]
Dekoratyviniai šviestuvai (priskirta 11 klasei), ypač kalėdiniai šviestuvai, šviečiantys lankstieji vamzdeliai, naudojami lauke ir viduje
Latvian[lv]
Lukturi, halogēnie lukturi un apgaismes līdzekļi
Maltese[mt]
Lampi dekorattivi (inklużi fil-klassi 11), speċjalment dawl tal-Milied, tubi tad-dawl għal barra u ġewwa
Dutch[nl]
Decoratieve verlichting (voorzover begrepen in klasse 11), met name kerstverlichting, lichtslangen voor buiten en binnen
Polish[pl]
Oświetlenia dekoracyjne (o ile ujęte w klasie 11), zwłaszcza oświetlenie bożonarodzeniowe, węże świetlne na zewnątrz i do wewnątrz
Portuguese[pt]
Iluminação decorativa (incluída na classe 11), em especial iluminação de Natal, tubos luminosos para exteriores e interiores
Romanian[ro]
Lămpi decorative (în măsura în care sunt incluse în clasa 11), în special instalaţii de iluminat pentru Crăciun, furtunuri de lumini pentru exterior şi interior
Slovak[sk]
Dekoratívne osvetlenia (doteraz zahrnuté v 11. triede), predovšetkým vianočné osvetlenie, svetelné hadice pre exteriér a interiér
Slovenian[sl]
Okrasne luči (v kolikor so vključene v razred 11), zlasti božične lučke, svetleče cevi za uporabo na prostem in v prostoru
Swedish[sv]
Prydnadsbelysning (ingående i klass 11), speciellt julbelysning, ljusslangar för utomhus- och inomhusbruk