Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Горе долу.
Czech[cs]
Jakž takž.
Greek[el]
Έτσι κι έτσι.
Spanish[es]
Más o menos...
Finnish[fi]
Niin ja näin.
French[fr]
Comme-ci, comme-ça.
Hebrew[he]
ככה, ככה.
Croatian[hr]
Tako-tako.
Italian[it]
Cosi'cosi'.
Polish[pl]
Tak sobie.
Portuguese[pt]
Mais ou menos.
Romanian[ro]
Aşa şi aşa.
Serbian[sr]
Tako-tako.
Turkish[tr]
Şöyle böyle.