Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
□ Swak hantering van geldsake
Amharic[am]
□ የገንዘብ አያያዝ አለማወቅ
Arabic[ar]
□ ادارة ضعيفة للمال
Central Bikol[bcl]
□ Maluyang pagkapot nin kuwarta
Bemba[bem]
□ Imibomfeshe ya ndalama iyabipa
Bulgarian[bg]
□ Лошо справяне с финансовите средства
Bislama[bi]
□ Fasin blong spenem mane olbaot
Cebuano[ceb]
□ Dili maayong pagdumala sa kuwarta
Czech[cs]
□ Špatné hospodaření s penězi
Danish[da]
□ Dårlig administration af penge
German[de]
□ Mit dem Geld nicht umgehen können
Efik[efi]
□ Unana edikama okụk ke eti usụn̄
Greek[el]
□ Κακή διαχείριση χρημάτων
English[en]
□ Poor money management
Spanish[es]
□ Mala administración del dinero
Estonian[et]
□ Vilets rahaasjade käsitlemine
Finnish[fi]
□ Raha-asioiden huono hoitaminen
French[fr]
□ Une mauvaise gestion des ressources du foyer
Ga[gaa]
□ Shika ni atsuuu he nii yɛ gbɛ kpakpa nɔ
Hebrew[he]
□ ניהול לא־יעיל של כספים
Hindi[hi]
▫ पैसों का अनुचित संचालन
Hiligaynon[hil]
□ Indi maayo nga paggamit sing kuwarta
Croatian[hr]
□ Loše raspolaganje novcem
Hungarian[hu]
□ Rossz pénzkezelés
Indonesian[id]
□ Pengaturan uang yang buruk
Iloko[ilo]
□ Nakapuy a panangiggem iti kuarta
Icelandic[is]
□ Fara illa með peninga.
Italian[it]
□ Cattiva gestione delle risorse economiche
Japanese[ja]
□ 金銭管理がうまくない
Georgian[ka]
□ არ იციან ფულთან დამოკიდებულება
Korean[ko]
□ 금전 관리의 미숙
Lingala[ln]
□ Kosalela malamu te mosolo to biloko ya libota
Lozi[loz]
□ Ku s’a sebelisa hande mali
Lithuanian[lt]
□ Neekonomiškas pinigų naudojimas
Malagasy[mg]
□ Tsy fahaizana mitantam-bola
Macedonian[mk]
□ Лошо ракување со пари
Malayalam[ml]
□ പണം മോശമായി കൈകാര്യം ചെയ്യൽ
Marathi[mr]
▫ पैशाचे अपुरे व्यवस्थापन
Norwegian[nb]
□ Dårlig styring av penger
Dutch[nl]
□ Slecht financieel beheer
Northern Sotho[nso]
□ Bošaedi tlhokomelong ya ditšhelete
Nyanja[ny]
□ Kuwawanya ndalama
Polish[pl]
□ Niewłaściwe gospodarowanie pieniędzmi
Portuguese[pt]
□ Péssima administração do dinheiro.
Romanian[ro]
□ Administrare defectuoasă a banilor
Russian[ru]
□ Неумение обращаться с деньгами
Kinyarwanda[rw]
□ Gucunga nabi umutungo w’umuryango
Slovak[sk]
□ Zlé hospodárenie s peniazmi
Slovenian[sl]
□ slabo gospodarita z denarjem
Samoan[sm]
□ E lē lelei le puleaina o tupe
Shona[sn]
□ Kutarisirwa kwemari kusina kutsarukana
Albanian[sq]
□ Qeverisja e keqe e parave
Serbian[sr]
□ Slabo rukovanje novcem
Southern Sotho[st]
□ Tšebeliso e mpe ea chelete
Swedish[sv]
□ Man kan inte sköta pengar ordentligt
Swahili[sw]
□ Kutumia pesa vibaya
Tamil[ta]
□ மிகமோசமான வரவுசெலவு கவனிப்பு
Telugu[te]
▫ డబ్బును సరిగా వినియోగించకపోవడం
Thai[th]
▫ จัด การ ด้าน การ เงิน ไม่ ค่อย ดี
Tagalog[tl]
□ Hindi mahusay na pamamanihala ng pera
Tswana[tn]
□ Go se dirise madi sentle
Tok Pisin[tpi]
□ Ol i no skelim gut ol samting ol i mas baim
Turkish[tr]
□ Aile ekonomisini düzenlemede başarısızlık
Tsonga[ts]
□ Ku tirhisa mali hi ndlela leyi nga fanelangiki
Tahitian[ty]
□ Te huanane i te pae no te tatuhaaraa i te moni
Ukrainian[uk]
□ Погане управління сімейним бюджетом
Vietnamese[vi]
□ Kém về việc quản trị tiền tài
Xhosa[xh]
□ Ukungasetyenziswa kakuhle kwemali
Yoruba[yo]
□ Iṣabojuto ti kò dara tó nipa owó
Zulu[zu]
□ Ukuphathwa kabi kwemali