Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الصبي بالقميص المخطط يحدق بي
Czech[cs]
To děcko v pruhovanym triku, zírá na mě.
Greek[el]
Το παιδί με την ριγέ μπλούζα με κοιτάει!
English[en]
The kid in the striped shirt, he's staring at me.
Spanish[es]
¡ El niño de la playera a rayas está mirándome!
French[fr]
Le gamin avec le T-shirt rayé me fixe.
Hebrew[he]
הילד בחולצת הפסים, הוא נועץ בי מבטים.
Croatian[hr]
Klinac u prugastoj majci, bulji pravo u mene.
Italian[it]
Il ragazzino con la maglietta a righe mi sta fissando!
Polish[pl]
Ten dzieciak w paski gapi się prosto na mnie!
Portuguese[pt]
O rapaz de camisa listrada está a olhar.
Serbian[sr]
Klinac u prugastoj majci, bulji pravo u mene.