Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انه فى الحديقة الرئيسية " للقصر الملكى بجانب الــ " كولونيـد
Bulgarian[bg]
Той е в централната градина на Пале Роял, до колонадата.
Bosnian[bs]
Sad je kod kolonada u središnjem vrtu Palais Royale.
Czech[cs]
Je v centrální zahradě Palais Royale u kolonády.
Danish[da]
Han er i slotshaven ved Palace Royal!
German[de]
Er ist im Mittelgarten des Palais Royal, beim Säulengang.
Greek[el]
Είναι στο Κεντρικό Κήπο στο Παλέ Ρουαγιάλ δίπλα στο περιστύλιο.
English[en]
He's He's in the center garden of the Palais Royale near the colonnade.
Estonian[et]
Ta on Kuningliku Palee keskpargis, sammaskäigu lähedal.
Persian[fa]
اون در باغ مرکزي کاخ رويال نزديک رواقِ.
Hebrew[he]
הוא בגן של ה " פאלה רויאל ", ליד הקולונד.
Croatian[hr]
On je kod centralnog vrta kod Palais Royalea, blizu kolonada.
Hungarian[hu]
Az ovális parknál van, a Palais Royale megállónál, az oszlopok közelében.
Italian[it]
È accanto al colonnato nel parco centrale del Palais Royal.
Norwegian[nb]
Han er i slottshaven ved Palace Royal!
Dutch[nl]
Hij is in het Palais Royal bij de galerij.
Polish[pl]
On jest w centralnym ogrodzie Palais Royale blisko kolumnady.
Portuguese[pt]
Ele está no jardim do Palácio Royale perto da colunata.
Romanian[ro]
Este la Palais Royal lângă colonade.
Slovak[sk]
Je v centrálnej záhrade Palais Royale pri kolonáde.
Serbian[sr]
On je kod centralne bašte kod Palais Royale-a, blizu kolonada.
Turkish[tr]
Colonnade'nin yanındaki Palais Royale'in bahçesinde şu an.