Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتعلم ماذا يفعلون لو ظنوا أنهم يُهاجمون ؟
Bulgarian[bg]
Знаеш ли какво правят тези копелета, когато има внезапно нападение?
Czech[cs]
Víš vůbec, co tihle zkurvenci udělají, když si myslí, že po nich někdo jde?
Danish[da]
Ved du, hvad de svin gør, når de fornemmer en politirazzia?
Greek[el]
Ξέρεις τι κάνουν αυτοί, όταν... πιστεύουν ότι θα τους επιτεθούν;
English[en]
Do you know what these fuckers do when they think they're being raided?
Spanish[es]
¿Sabes que hacen estos malditos cuando creen que son atacados?
Estonian[et]
Tead, mida need tropid teevad, kui haistavad haarangut?
Finnish[fi]
Tiedätkö mitä nämä kusipäät tekevät, kun he luulevat tulleensa ratsatuiksi?
French[fr]
Vous savez ce que ces enfoirés font quand on les attaque?
Hebrew[he]
אתה יודע מה הנבלות האלה עושים כשהם חושבים שפושטים עליהם?
Croatian[hr]
Što misliš da ovi kreteni rade kada misle da ih policija juri?
Hungarian[hu]
Tudod mit tesznek ezek a mocskok, ha azt hiszik, rajtuk ütöttek.
Indonesian[id]
Kau tahu apa yang pengecut pikirkan ketika mereka sedang diserbu?
Icelandic[is]
Veistu hvađ ūessar skepnur gera ūegar ūeir halda ađ veriđ sé ađ taka ūá fyrir?
Italian[it]
Sai cosa fanno questi stronzi quando pensano di subire un blitz?
Japanese[ja]
奇襲 だ と 考え た クソ 野郎 ども が 何 を する か 知 っ て る か ?
Dutch[nl]
Weet je wat die eikels doen als ze denken dat ze worden overvallen?
Polish[pl]
Wiesz co robią te skurwiele, kiedy sądzą, że ktoś ich atakuje?
Portuguese[pt]
Sabe o que esses putos fazem quando acham que estão sendo invadidos?
Romanian[ro]
Ai idee ce fac nenorociţii ăştia când simt că vor fi călcaţi de către poliţie?
Russian[ru]
Знаешь, что эти говнюки делают, когда чуют облаву?
Slovenian[sl]
Ali veš kaj ti jebači naredijo kadar mislijo da bodo imeli racijo?
Albanian[sq]
E di se çfarë bëjnë këto qelbësira kur e dinë se po i sulmojnë?
Serbian[sr]
Šta misliš da ovi kreteni rade kada misle da ih policija juri?
Swedish[sv]
Vet du vad de här jävlarna gör när de tror det blir razzia?
Turkish[tr]
Bu ibneler baskına uğradıklarını düşündüklerinde ne yapıyor biliyor musun?
Vietnamese[vi]
Anh có biết những tên khốn này sẽ làm gì khi biết chúng bị bắt không?
Chinese[zh]
你 知道 这些 混蛋 为了 防备 突袭 会 怎么 做 ?