Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أزمة الرهائن أنتهت
Bulgarian[bg]
Кризата със заложниците е прекратена.
Czech[cs]
Krize s rukojmími skončila.
German[de]
Das Geiseldrama ist beendet.
Greek[el]
Η κρίση με τους ομήρους τελείωσε.
English[en]
Hostage crisis is over.
Spanish[es]
La crisis de rehenes ha terminado.
French[fr]
La prise d'otage est terminée.
Croatian[hr]
Talačka kriza je okončana.
Hungarian[hu]
Vége a túszdrámának.
Italian[it]
La crisi degli ostaggi e'finita.
Dutch[nl]
De gijzeling is voorbij.
Polish[pl]
Kryzys został zażegnany.
Portuguese[pt]
A crise com reféns acabou.
Russian[ru]
Освобождение заложников завершено.
Slovak[sk]
Kríza s rukojemníkmi skončila.
Swedish[sv]
Gisslandramat är över.
Turkish[tr]
Rehine krizi bitmiş.