Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يمكنك الخروج الليلة
Bosnian[bs]
Nemožete ići tražiti noćas.
Czech[cs]
Dnes večer už nemůžete jít nikoho hledat.
German[de]
Sie können heute Nacht nicht mehr auf die Suche gehen.
Greek[el]
Δεν πρέπει να ψάξετε άλλο απόψε.
English[en]
You can't go out looking anymore tonight.
Spanish[es]
No pueden seguir buscando.
French[fr]
Arrêtez les recherches.
Hungarian[hu]
Ilyen későn már nem indulhatnak neki.
Italian[it]
Non potete proseguire le ricerche.
Portuguese[pt]
Não podem seguir procurando.
Romanian[ro]
Nu mai puteţi căuta în seara asta.
Russian[ru]
Сегодня вам уже не стоит никуда идти.
Turkish[tr]
Bu gece dışarıda daha fazla arama yapamazsınız.