Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
c) specifický název povolených doplňkových látek může být doplněn registračním číslem ES.
Danish[da]
c) at de tilladte tilsætningsstoffers specifikke navn kan ledsages af et EF-registreringsnummer for tilsætningsstoffet.
German[de]
c) bei den zugelassenen Zusatzstoffen außer der spezifischen Bezeichnung die EG-Registernummer angegeben werden kann.
Greek[el]
γ) ότι η ειδική ονομασία των εγκεκριμένων προσθέτων υλών μπορεί να συνοδεύεται από τον αριθμό καταχώρησης ΕΚ της πρόσθετης ύλης.
English[en]
(c) the specific name of the additives authorized may be accompanied by the additive's EC registration number.
Spanish[es]
c) que el nombre específico de los aditivos autorizados pueda ir acompañado del número de registro CE del aditivo.
Estonian[et]
c) loa saanud söödalisandi erinimele võib lisada söödalisandi EÜ registreerimisnumbri.
Finnish[fi]
c) hyväksyttyjen lisäaineiden nimeen voidaan liittää lisäaineen EY-rekisteröintinumero.
French[fr]
c) que le nom spécifique des additifs autorisés peut être accompagné du numéro d'enregistrement CE de l'additif.
Hungarian[hu]
c) az adalékanyag EK nyilvántartási száma az engedélyezett adalékanyag egyedi nevével együtt feltüntethető.
Italian[it]
c) il nome specifico degli additivi autorizzati possa essere accompagnato dal numero di registrazione CE dell'additivo.
Lithuanian[lt]
c) šalia aprobuotų priedų specifinio pavadinimo galėtų būti nurodytas EB registracijos numeris.
Latvian[lv]
c) atļauto piedevu nosaukumam var pievienot piedevas ES reģistrācijas numuru.
Maltese[mt]
(ċ) l-isem speċifiku ta’ l-addittivi awtorizzati jistgħu jkunu akkumpanjati bin-numru tar-reġistrazzjoni tal-KE ta’ l-addittiv.
Dutch[nl]
c) dat de specifieke benaming van de toegelaten toevoegingsmiddelen vergezeld kan gaan van het EG-registratienummer van het toevoegingsmiddel.
Polish[pl]
c) specyficznej nazwie zatwierdzonych dodatków może towarzyszyć numer rejestracyjny nadany im przez Wspólnotę Europejską.
Portuguese[pt]
c) O nome específico dos aditivos autorizados pode ser acompanhado do número de registo CE do aditivo.
Slovak[sk]
c) špecifický názov povolených prídavných látok sa mohol uvádzať spolu s registračným číslom ES prídavnej látky.
Slovenian[sl]
(c) specifično ime dovoljenih dodatkov lahko spremlja registracijska številka ES za dodatke.
Swedish[sv]
c) det särskilda namnet på de godkända tillsatserna får åtföljas av EG-registreringsnumret för tillsatsen.