Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Všechno to začalo, když jsem... si vzal další hypotéku
Greek[el]
Όλα ξεκίνησαν όταν...... επαναδιαπραγματεύτηκα το στεγαστικό δάνειο
English[en]
Well, it all started when I...Refinanced the mortgage
French[fr]
Bien, tout à commencé quand j' ai... refinancé l' hypothèque
Hungarian[hu]
Akkor kezdődött, amikor... felvettem a jelzálogot
Italian[it]
Beh, e ' iniziato tutto quando... ho rifinanziato il mutuo ipotecario
Romanian[ro]
Totul a început când... am refinanţat ipoteca
Russian[ru]
Ну, это началось когда я.. рефинансировал займ
Turkish[tr]
Her şey mortgage kredisi aldığımda başladı