Besonderhede van voorbeeld: -4615602092481047024

Greek

Έχετε ποτέ παρατηρήσει, Υακίνθη... το πόσο ειρηνικά είναι όλα... στις παραμονές μιας μάχης;

English

Have you ever noticed, Hyacinth... how peaceful it all is... on the eve of a battle?

Spanish

¿Has notado alguna vez, Jacinta qué pacífico es todo en la víspera de una batalla?

Estonian

Kas sa, Eglantine, oled märganud, kui rahulik on kõik lahingu eel?

Italian

Avete notato, Eglantine... come tutto è tranquillo... alla vigilia di una battaglia?

Portuguese

Você já reparou, Jacinto... como tudo fica pacífico... nas vésperas de uma batalha?

Russian

ты заметила, дорогая Эглантина... как вокруг все тихо... как перед боем?

Serbian

Da li ste primetili, Eglantin... kako je sve mirno... dan pred bitku?