Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Приложимостта може да бъде ограничена, когато нископротеиновите фуражи се окажат икономически нерентабилни.
Czech[cs]
Použitelnost může být omezena, pokud nejsou ekonomicky dostupná krmiva s nízkým obsahem proteinů.
Danish[da]
Anvendeligheden kan være begrænset, når proteinfattigt foder ikke er økonomisk tilgængeligt.
German[de]
Die Anwendbarkeit kann beschränkt sein, wenn proteinarme Futtermittel nicht wirtschaftlich verfügbar sind.
Greek[el]
Η δυνατότητα εφαρμογής μπορεί να περιορίζεται όταν δεν είναι διαθέσιμες σε οικονομικές τιμές ζωοτροφές χαμηλής περιεκτικότητας σε πρωτεΐνες.
English[en]
Applicability may be restricted when low-protein feedstuffs are not economically available.
Spanish[es]
La aplicabilidad de esta técnica puede verse limitada cuando los piensos de bajo contenido proteínico no son económicamente viables.
Estonian[et]
Kohaldamine võib olla piiratud, kui vähese valgusisaldusega sööt ei ole majanduslikult kättesaadav.
Finnish[fi]
Sovellettavuutta saattaa rajoittaa vähän valkuaista sisältävien rehujen kalleus.
French[fr]
L'applicabilité peut être limitée lorsque les aliments à faible teneur en protéines ne sont pas économiquement accessibles.
Croatian[hr]
Primjenjivost može biti ograničena kada stočna hrana s niskim sadržajem bjelančevina nije ekonomski dostupna.
Hungarian[hu]
Az alkalmazhatóság korlátozott lehet, ha alacsony fehérjetartalmú takarmány gazdasági szempontból nem áll rendelkezésre.
Italian[it]
L'applicabilità può essere limitata se i mangimi a basso contenuto proteico non sono economicamente disponibili.
Lithuanian[lt]
Taikymas gali būti ribotas, jei mažai baltymų turinčių pašarų negalima įsigyti taip, kad tai būtų ekonomiškai naudinga.
Latvian[lv]
Izmantojamība var būt ierobežota gadījumos, kad barība ar zemu kopproteīna saturu ekonomiski nav pieejama.
Maltese[mt]
L-applikabbiltà tista' tkun ristretta meta l-għalf b'livell baxx ta' proteini ma jkunx ekonomikament disponibbli.
Dutch[nl]
De toepasbaarheid is mogelijk beperkt wanneer voeder met een laag eiwitgehalte niet economisch beschikbaar is.
Polish[pl]
Możliwość zastosowania może być ograniczona, w przypadku gdy niskobiałkowe pasze nie są dostępne na korzystnych ekonomicznie warunkach.
Portuguese[pt]
A aplicabilidade pode ser restringida, se os custos dos alimentos pobres em proteínas não forem suportáveis.
Romanian[ro]
Aplicabilitatea poate fi limitată în cazul în care furajele cu un conținut scăzut de proteine nu sunt accesibile din punct de vedere economic.
Slovak[sk]
Uplatniteľnosť môže byť obmedzená, ak nie sú ekonomicky dostupné krmivá s nízkym obsahom proteínu.
Slovenian[sl]
Ustreznost je lahko omejena, če krma z majhno vsebnostjo beljakovin ekonomsko ni na voljo.
Swedish[sv]
Tillämpligheten kan vara begränsad när foder med låg proteinhalt inte är ekonomiskt tillgängligt.