Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Точката се губи някъде сред всичката тази кал
Czech[cs]
A značka pro penaltový kop se ztrácí uprostřed bahna
Greek[el]
Και αυτό το πέναλτι...... θα εκτελεστεί στο κέντρο μιας λασπωμένης περιοχής
Spanish[es]
Y el punto del penal...... está perdido en algún lugar en el medio de todo el lodo
Hebrew[he]
ונקודת העונשין הזאתאבדה היכן- שהוא במרכזו. של כתם בוץ נוראי
Hungarian[hu]
A büntetőpont időközben elmerült egy sárkupac alatt
Italian[it]
E ' il punto del calcio di rigore... è perso da qualche parte in mezzo a tutto quel fango
Slovenian[sl]
Bela točka je izginila nekje pod kupom blata
Swedish[sv]
Och straffplatsen försvinner någonstans i mitten av en lerpöl
Turkish[tr]
Penaltı noktası...... çamur sahanın ortasında bir yerlerde kaybolmuşa benziyor