Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وانسحبت القوات الحكومية والقوات الموالية للحكومة إلى مواقع جنوب المدينة لتقوم في وقت لاحق بشن هجوم على المدينة عن طريق قصفها بالمدفعية الثقيلة، بما في ذلك الصواريخ سطح - سطح والغارات الجوية التي استُخدمت فيها، حسب المعلومات الواردة، البراميل المتفجرة.
English[en]
Government and pro-government forces withdrew to positions south of the city and subsequently attacked the city with heavy shelling, including with surface-to-surface rockets and aerial attacks, including reportedly with barrel bombs.
Spanish[es]
Las fuerzas del Gobierno y progubernamentales se retiraron a posiciones situadas al sur de la ciudad y posteriormente atacaron la ciudad con intensos bombardeos de artillería, incluidos cohetes tierra-tierra y ataques aéreos en los que, presuntamente, emplearon bombas de barril.
French[fr]
Les forces gouvernementales et progouvernementales se sont repliées sur des positions au sud de la ville, qu’elles ont par la suite attaquée au moyen d’un pilonnage intensif, notamment en ayant recours à des roquettes sol-sol et des attaques aériennes, y compris, semble-t-il, au moyen de barils d’explosifs.
Chinese[zh]
政府和亲政府部队撤到该城南部的阵地,随后以猛烈炮击袭击了该城市,其中包括地对地火箭弹和空袭,以及据报有桶式炸彈。