Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Ved slutningen af den anden verdenskrig inddelte de allierede Tyskland i fire besættelseszoner.
German[de]
Nach Kriegsende wurde Deutschland von den Alliierten in vier Besatzungszonen aufgeteilt.
Greek[el]
Όταν τελείωσε ο πόλεμος, οι Σύμμαχοι διαίρεσαν τη Γερμανία σε τέσσερις ζώνες κατοχής.
English[en]
At war’s end the Allies divided Germany into four occupational zones.
Spanish[es]
Cuando concluyó la guerra los aliados dividieron Alemania en cuatro zonas de ocupación.
Finnish[fi]
Sodan lopussa liittoutuneet jakoivat Saksan neljään miehitysvyöhykkeeseen.
French[fr]
À la fin de la Seconde Guerre mondiale, les Alliés divisèrent l’Allemagne en quatre zones d’occupation.
Indonesian[id]
Setelah perang berakhir Sekutu membagi Jerman ke dalam empat zona pendudukan.
Italian[it]
Alla fine della guerra gli Alleati divisero la Germania in quattro zone di occupazione.
Japanese[ja]
戦争が終わると連合軍はドイツを四つの占領地域に分割しました。
Korean[ko]
전쟁이 끝나면서 연합국은 독일을 네개의 점령지로 분할하였다.
Malayalam[ml]
യുദ്ധത്തിന്റെ ഒടുവിൽ സഖ്യകക്ഷികൾ ജർമ്മനിയെ നാലു അധിനിവേശ പ്രദേശങ്ങളായി വിഭജിച്ചു.
Norwegian[nb]
Da den annen verdenskrig var slutt, delte de allierte Tyskland i fire okkupasjonssoner.
Dutch[nl]
Aan het einde van de oorlog verdeelden de Geallieerden Duitsland in vier bezettingszones.
Portuguese[pt]
No fim da guerra, os Aliados dividiram a Alemanha em quatro zonas de ocupação.
Russian[ru]
После окончания войны Германия была разделена союзными державами на четыре оккупационные зоны.
Southern Sotho[st]
Qetellong ea ntoa linaha tsa lichaba tsa Selekane li ile tsa arola Jeremane ka libaka tse ’nè tsa bolulo.
Swedish[sv]
Vid krigets slut delade de allierade upp Tyskland i fyra ockupationszoner.
Tamil[ta]
போர் முடிந்தபோது நேசநாடுகள் ஜெர்மனியை நான்கு குடியிருப்பாட்சி முனைகளாகப் பிரித்தனர்.
Tahitian[ty]
I te hopea o te Piti o te Tama‘i rahi, ua vahi a‘era te mau Alliés ia Heremani na roto e maha tuhaa fenua ia parahihia e ratou.
Ukrainian[uk]
Коли війна закінчилась, то союзники поділили Німеччину на чотири окупованих зон.
Chinese[zh]
大战结束时,盟军把德国划分成四个占领区。