Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحنُ في منتصف سباق التسليح
Bulgarian[bg]
В момента се води превъоръжаване.
Czech[cs]
Jsme uprostřed zbrojení.
Danish[da]
Vi er midt i et våbenkapløb.
German[de]
Wir stecken mitten im Wettrüsten.
Greek[el]
Είμαστε στη μέση της κούρσας των εξοπλισμών.
English[en]
We're in the middle of an arms race.
Spanish[es]
Estamos a mitad de la carrera armamentística.
French[fr]
Nous sommes en pleine course à l'armement.
Hebrew[he]
אנחנו באמצע מירוץ חימוש.
Croatian[hr]
Nalazimo se usred utrke oružje.
Hungarian[hu]
Éppen fegyverkezési verseny van.
Indonesian[id]
Kita di tengah-tengah perlombaan senjata.
Italian[it]
C'e'una corsa alle armi.
Korean[ko]
우리는 군비 경쟁 중에 있어.
Dutch[nl]
We zitten in een wapenwedloop.
Polish[pl]
Jesteśmy w środku wyścigu zbrojeń.
Portuguese[pt]
Estamos numa corrida armamentista.
Romanian[ro]
Suntem în mijlocul unei furtuni aici.
Russian[ru]
Мы в гонке вооружений.
Slovenian[sl]
To je tekma v oboroževanju.
Serbian[sr]
U trci naoružavanja smo.
Turkish[tr]
Silahlanma yarışının ortasındayız.