Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
* Mobati kita og gugmang putli ngadto sa tanan nga mga tawo (tan-awa sa D&P 121:45).
Czech[cs]
* Pociťujeme pravou lásku vůči všem lidem. (Viz NaS 121:45.)
Danish[da]
* Vi er fyldt med næstekærlighed til alle mennesker (se L&P 121:45).
German[de]
* Wir empfinden Nächstenliebe für alle Menschen (siehe LuB 121:45).
English[en]
* We feel charity toward all men (see D&C 121:45).
Spanish[es]
* Sentimos caridad para con todos los hombres (véase D. y C. 121:45).
Finnish[fi]
* Tunnemme rakkautta kaikkia ihmisiä kohtaan (ks. OL 121:45).
Fijian[fj]
* Me uasivi sara nomu loloma vei ira na tamata kecega (raica na V&V 121:45).
French[fr]
* Nous éprouvons de la charité envers tous les hommes (voir D&A 121:45).
Hungarian[hu]
* Jószívűséget érzünk minden ember iránt (lásd T&Sz 121:45).
Armenian[hy]
* Մենք գթասիրտ ենք բոլոր մարդկանց հանդեպ (տես ՎեւՈւ 121.45):
Indonesian[id]
* Kita merasakan kasih amal terhadap semua orang (lihat A&P 121:45).
Italian[it]
* Siamo pieni di carità verso tutti gli uomini (vedere DeA 121:45).
Malagasy[mg]
* Mahatsapa fiantrana ho an’ny olon-drehetra isika (jereo ny F&F 121:45).
Norwegian[nb]
* Vi føler kjærlighet til alle mennesker (se L&p 121:45).
Dutch[nl]
* We zijn vol naastenliefde jegens alle mensen (zie LV 121:45).
Polish[pl]
* Mamy miłosierdzie dla wszystkich ludzi (zob. NiP 121:45).
Portuguese[pt]
* Teremos caridade para com todos os homens (ver D&C 121:45).
Romanian[ro]
* avem caritate faţă de toţi oamenii (vezi D&L 121:45).
Samoan[sm]
* Tatou te lagonaina le alofa mama i tagata uma (tagai MF&F 121:45).
Swedish[sv]
* Vi har kärlek till alla människor (se L&F 121:45).
Tagalog[tl]
* Nakadarama tayo ng pag-ibig sa lahat ng tao (tingnan sa D at T 121:45).
Tongan[to]
* ‘Oku tau ongo‘i ‘a e ʻofa faka-Kalaisi ki he kakai kotoa pē (vakai, T&F 121:45).
Tahitian[ty]
* Ia î ho‘i tatou i te aroha i te mau taata atoa (hi‘o PH&PF 121:45).
Ukrainian[uk]
* Ми ставимося з милосердям до всіх людей (див. УЗ 121:45).
Vietnamese[vi]
* Chúng ta đầy lòng bác ái đối với mọi người (xin xem GLGƯ 121:45).