Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Souslednost při resetování počítadla NoOfCalibrationsSinceDownload v souboru Card_Download v dílně je následující:
Danish[da]
Til nulstilling af NoOfCalibrationsSinceDownload-tælleren i elementærfilen Card_Download på et værkstedskort anvendes følgende sekvens:
German[de]
Die Sequenz für das Zurücksetzen des Zählers NoOfCalibrationsSinceDownload in der EF Card_Download auf einer Werkstattkarte lautet folgendermaßen:
Greek[el]
Η ακολουθία επαναφοράς της αρχικής τιμής του μετρητή NoOfCalibrationsSinceDownload στο Card_Download του EF σε μία κάρτα εργαστηρίου είναι η ακόλουθη:
English[en]
The sequence to reset the NoOfCalibrationsSinceDownload counter in the EF Card_Download in a workshop card is the following:
Spanish[es]
A continuación se muestra la secuencia para reiniciar el contador NoOfCalibrationsSinceDownload en el EF Card_Download, incluido en una tarjeta del centro de ensayo:
Estonian[et]
Töökojakaardi elementaarfaili Card_Download NoOfCalibrationsSinceDownload lugeja lähtestusjada on järgmine:
Finnish[fi]
Card_Download-EF-tiedostossa oleva NoOfCalibrationsSinceDownload-laskuri asetetaan alkutilaansa seuraavan komentosarjan avulla:
French[fr]
La séquence de réinitialisation du compteur NoOfCalibrationsSinceDownload qui contient le FE Card_Download d'une carte d'atelier se présente comme suit:
Hungarian[hu]
A műhelykártya Card_Download EF-jében szereplő NoOfCalibrationsSinceDownload számláló alaphelyzetbe történő visszaállításának szekvenciája a következő:
Italian[it]
La sequenza di azzeramento del contatore NoOfCalibrationsSinceDownload nell'EF Card_Download in una carta dell'officina è il seguente:
Lithuanian[lt]
Dirbtuvių kortelės EF Card_Download skaitiklio NoOfCalibrationsSince-Download grąžinimo į nulį seka yra tokia:
Latvian[lv]
Secība, kādā atiestatīt NoOfCalibrationsSinceDownload skaitītāju elementārdatnē Card_Download darbnīcas kartē, ir šāda:
Maltese[mt]
Is-sekwenza biex jitreġġa' lura l-apparat li jgħodd Nrutal-KalibrazzjonijietMit-Tniżżil fit-Tniżżil tal-Biljett EF f'biljett tal-maħżen tax-xogħol hija li ġejja:
Dutch[nl]
De sequentie voor het terugstellen van de NoOfCalibrationsSinceDownload-teller in de Card_Download van het EF op een werkplaatskaart is de volgende:
Polish[pl]
Sekwencja zerowania licznika kalibracji NoOfCalibrationsSinceDownload w pliku Card_Download na karcie warsztatowej jest następująca:
Portuguese[pt]
É a seguinte a sequência utilizada para reinicializar o contador NoOfCalibrationsSinceDownload no EF Card_Download num cartão de centro de ensaio:
Slovak[sk]
Sekvencia pre resetovanie počítadla NoOfCalibrationsSinceDownload v EF Card_Downloadna dielenskej karte je nasledovná:
Slovenian[sl]
Zaporedje ponastavitve števca NoOfCalibrationsSinceDownload v EF Card_Download na delavniški kartici je naslednje:
Swedish[sv]
Sekvensen för återställning av räknaren av NoOfCalibrationsSinceDownload i datafilen Card_Download på ett verkstadskort är följande: