Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انا لن اصرخ من اجلك, دوني
Bulgarian[bg]
Не е ли ще писък за вас, Дони.
Czech[cs]
Nebudu kvůli tobě kvičet, Donnie.
German[de]
Ich quietsche nicht für dich, Donnie.
Greek[el]
Δεν πρόκειται να φωνάξω για σένα, Ντόνι.
English[en]
Ain't gonna squeal for you, Donnie.
Spanish[es]
No voy a chillar para ti, Donnie.
Persian[fa]
من واست خرناس نمی کشم ، دانی
Finnish[fi]
En vingu sinulle, Donnie.
Hebrew[he]
אני לא אצווח בשבילך, דוני.
Croatian[hr]
Neću cviliti za tebe, Donnie.
Hungarian[hu]
Nem fogok visítani miattad, Donnie.
Italian[it]
Non faro'quel suono per te, Donnie.
Dutch[nl]
Voor jou ga ik niet piepen, Donnie.
Polish[pl]
Nie zamierzam piszczeć, Donnie.
Portuguese[pt]
Não o vou fazer para si, Donnie.
Romanian[ro]
N-o să scâncesc pentru tine, Donnie.
Russian[ru]
Я не буду визжать, Донни.
Turkish[tr]
Senin için ciyaklamayacağım Donnie.
Ukrainian[uk]
Не збираюся верещати для вас, Донні.