Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Списъкът и писмата за самосертифициране, представени от организациите, ще бъдат обнародвани.
Czech[cs]
Jak tento seznam, tak dopisy obsahující vlastní osvědčení zaslané organizacemi budou zpřístupněnyveřejnosti.
Danish[da]
Både listen og foretagendernes selvcertificeringsskrivelser vil være offentligt tilgængelige.
German[de]
Die Liste und die von den Organisationen vorgelegten Selbstzertifizierungsschreiben werden der Öffentlichkeit zugänglich gemacht.
Greek[el]
Τόσο ο κατάλογος όσο και οι επιστολές αυτοπιστοποίησης που υποβάλλουν οι οργανισμοί θα είναι διαθέσιμα στο κοινό.
English[en]
Both the list and the self-certification letters submitted by the organizations will be made publicly available.
Spanish[es]
Tanto la lista como las cartas de autocertificación remitidas por las entidades se harán públicas.
Estonian[et]
Nii nimekiri kui ka organisatsoonide esitatavad kinnituskirjad tehakse avalikkusele kättesaadavaks.
Finnish[fi]
Sekä luettelo että organisaatioiden toimittamat omaa varmennusta koskevat kirjeet saatetaan yleisesti saataville.
French[fr]
La liste et les lettres d'autocertification présentées par les organisations seront rendues publiques.
Croatian[hr]
I popis i pisma s vlastitom potvrdom koje dostave organizacije bit će javno dostupne.
Hungarian[hu]
A jegyzéket és a szervezetek által benyújtott öntanúsítóleveleket egyaránt hozzáférhetővé teszik a nyilvánosság számára.
Italian[it]
L'elenco e le lettere d'autocertificazione presentate dalle organizzazioni saranno resi pubblici.
Lithuanian[lt]
Tiek sąrašas, tiek organizacijų pateikti įsipareigojimo raštai bus skelbiami viešai.
Latvian[lv]
Gan sarakstu, ganorganizāciju iesniegtās pašsertifikācijas vēstules padarīs publiski pieejamas.
Maltese[mt]
Kemm il-listi u l-ittri ta’ ċertifikazzjoni tagħha stess ippreżentati mill-organizzazzjonijiet għandhom ikunu disponibbli għal pubbliku.
Dutch[nl]
Zowel de lijst als de door de organisaties ingediende verklaringen zullen voor het publiek toegankelijk worden gemaakt.
Polish[pl]
Zarówno wykaz, jak i listy samocertyfikujące przedkładaneprzez organizacje będą podane do publicznej wiadomości.
Portuguese[pt]
Tanto a lista como as cartas de autocertificação enviadas pelas organizações serão colocadas à disposição do público.
Romanian[ro]
Lista și scrisorile de autocertificare prezentate de organizații vor fi făcute publice.
Slovak[sk]
Tento zoznam i listy obsahujúce osvedčenia jednotlivých organizácií budú verejne sprístupnené.
Slovenian[sl]
Seznam insamocertifikacijska pisma organizacij bodo na voljo javnosti.
Swedish[sv]
Såväl förteckningen som de skrivelser om självcertifiering som organisationer sänder in skall vara offentliga.