Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Винаги една и съща история.
Greek[el]
Πάντα η ίδια ιστορία.
English[en]
Always the same story.
Spanish[es]
Siempre es igual.
Estonian[et]
Alati sama lugu.
Hebrew[he]
כל פעם אותו סיפור.
Hungarian[hu]
Mindig ugyanaz a történet.
Italian[it]
Sempre la stessa storia.
Portuguese[pt]
É um saco!
Romanian[ro]
Mereu aceeaşi poveste.
Russian[ru]
Всегда одна и та же история.
Swedish[sv]
Alltid samma historia.
Turkish[tr]
Hep aynı hikaye.