Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Броум, бихте ли изпратили сержанта?
Czech[cs]
Broome, vyprovodila byste laskavě pana seržanta?
German[de]
Broome, begleiten Sie den Sergeant bitte nach draußen.
Greek[el]
Μπρούμ, θα είχες την καλοσύνη να συνοδεύσεις το λοχία έξω;
English[en]
Broome, would you kindly show the Sergeant out?
Spanish[es]
Broome, ¿puedes enseñarle la salida al sargento?
Estonian[et]
Broome, kas sa lahkelt näidata seersant välja?
Basque[eu]
Broome, erakutsiozu irteera sarjentuari.
Finnish[fi]
Opastaisitko ylikonstaapelin ulos, Broome?
French[fr]
Broome, raccompagnez le sergent.
Galician[gl]
Broome, podes mostrarlle a saída ao sarxento?
Hebrew[he]
ברום, האם תואיל ללוות את הסמל החוצה?
Croatian[hr]
Broome, hoćete li molim vas ispratiti narednika?
Hungarian[hu]
Broome, kikísérnéd az őrmestert?
Italian[it]
Broome, puoi indicare l'uscita al sergente?
Polish[pl]
Broome, zechciej łaskawie pokazać sierżantowi wyjście.
Portuguese[pt]
Broome, pode mostrar a saída ao Sargento?
Romanian[ro]
Broome, îi arăti dlui sergent, iesirea?
Russian[ru]
Брум ( Broom - ракитник ), вы проводите сержанта?
Serbian[sr]
Broome, hoćeš li biti ljubazan da ispratiš narednika?
Swedish[sv]
Broome, kan du visa konstapeln ner till dörren?
Turkish[tr]
Broome, Çavuş'a kapıyı gösterir misin?