Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" Техниката под земята оцеля след първоначалното нападение.
Bosnian[bs]
" Podzemni sustavi su preživeli prvi udar.
Danish[da]
" Underjordisk udstyr overlevede første angreb. "
English[en]
" Hardware from the underground survived their initial attack. "
Spanish[es]
" El hardware subterráneo sobrevivió al primer ataque. "
Hungarian[hu]
" A föld alatt tárolt fegyverzet átvészelte a támadást "
Indonesian[id]
" Perangkat keras di bawah selamat Dari serangan pertama mereka. "
Malay[ms]
" Perkakasan dari bawah tanah terselamat dari serangan mereka. "
Norwegian[nb]
" Maskinvare undergrunnen overlevde det første angrepet deres.
Dutch[nl]
Apparatuur van het verzet, overleefde de eerste aanval.
Polish[pl]
Sprzet bedacy pod ziemia przetrwal pierwszy atak.
Portuguese[pt]
Equipamentos subterrâneos sobreviveram aos ataques iniciais.
Russian[ru]
" Аппаратура под землей выдержала первоначальный удар. "
Slovenian[sl]
" Podzemna strojna oprema je vzdržala prvi napad. "
Albanian[sq]
" Hardver nga nëntoka mbijetuan sulmin e tyre fillestare.