Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
Může se jednat o příznaky generalizované alergie na inzulín, včetně anafylaktické reakce, která může být život ohrožující
Danish[da]
Dette kan være symptomer på generaliserede allergiske reaktioner over for insulin inklusive anafylaktiske reaktioner, som kan være livstruende
German[de]
Sie können Zeichen einer generalisierten Insulinallergie, einschließlich einer möglicherweise le-bensgefährlichen anaphylaktischen Reaktion, sein
Greek[el]
Αυτά μπορεί να είναι συμπτώματα γενικευμένης αλλεργίας στην ινσουλίνη, συμπεριλαμβανομένης της αναφυλακτικής αντίδρασης, που ενδέχεται να είναι απειλητικά για τη ζωή
English[en]
These could be symptoms of generalised allergy to insulin, including anaphylactic reaction, which may be life-threatening
Finnish[fi]
Ne voivat olla oireita yleistyneestä allergisesta reaktiosta insuliinille, mukaan lukien anafylaktisesta reaktiosta, joka voi olla henkeä uhkaava
Italian[it]
Potrebbero essere sintomi di una reazione allergica generalizzata alle insuline, inclusa una reazione anafilattica, che potrebbero costituire un pericolo per la vita
Lithuanian[lt]
Tai gali būti išplitusios alergijos insulinui, įskaitant anafilaksinę reakciją (ji gali kelti pavojų gyvybei) simptomai
Latvian[lv]
Tie var būt vispārējas alerģijas pret insulīnu, arī anafilaktiskas reakcijas, kas var apdraudēt dzīvību, simptomi
Polish[pl]
To mogą być objawy uogólnionej alergii na insulinę, w tym reakcji anafilaktycznej, która może stanowić zagrożenie dla życia
Slovak[sk]
Môžu to byť príznaky generalizovanej alergie na inzulín vrátane anafylaktickej reakcie, ktorá môže byť život ohrozujúca
Slovenian[sl]
To so lahko znaki generalizirane alergije na insulin, vključno z anafilaktično reakcijo, ki je lahko smrtno nevarna