Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Захарни изделия, сладкиши, дъвка, дъвка за балончета, желета (захарниизделия), карамелени бонбони, твърди карамелени бонбони, меки карамелени бонбони, желирани бонбони, близалки, тофи, таблетки, дражета, ментови захарни изделия, лакрици, захар
Czech[cs]
Cukrovinky, koláče, žvýkačky, žvýkačky, želé (cukrovinky), bonbony, tvrdé karamely, měkké bonbony, pěnové bonbony, lízátka, tofé, pastilky, pastilky, mentolové cukrovinky, lékořice, cukr
Danish[da]
Konfekturevarer, kager, tyggegummi, bubblegum, geléer (konfekturevarer), slik, hårde karameller, tyggebolsjer, skumfiduser, slikkepinde, karameller, halstabletter, pastiller, konfekturevarer med pebermynte, lakrids, sukker
German[de]
Konfekt, Zuckerwaren, Kuchen, Kaugummi, Bubblegum (Kaugummi zum Basen machen), Gallerten (Gelees), Bonbons, Hartbonbons, Kaubonbons, Fruchtgummi, Lutscher, Sahnebonbons, Lutschtabletten, Pastillen, Pfefferminzdragees, Lakritze, Zucker
Greek[el]
Είδη ζαχαροπλαστικής, γλυκίσματα, τσίχλες, τσιχλόφουσκες, ζελέ (είδη ζαχαροπλαστικής), καραμέλες, σκληρές καραμέλες, μαλακές καραμέλες, μαστιχωτές καραμέλες, γλυφιτζούρια, καραμέλες βουτύρου, παστίλιες, γλυκά με μέντα, γλυκόρριζα, ζάχαρη
English[en]
Confectionery, desserts, chewing gum, bubble gum, jellies (confectionery), sweets, hard caramels, soft caramels, marshmallows, lollipops, toffee, lozenges, pastilles, mint confectionery, liquorice, sugar
Spanish[es]
Golosinas, pasteles, goma de mascar, chicles, gelatinas (confitería), golosinas, caramelos duros, caramelo suave, malvavisco, piruletas, toffee, pastillas, grageas, caramelos de menta, regaliz, azúcar
Estonian[et]
Maiustused, koogid, närimiskummi, mullinäts, marmelaadikompvekid (maiustused), kompvekid, lutsukommid, pehmed karamellid, vahukommid, pulgakommid, iirised, dražeed, pastillid, piparmündikompvekid, lagritsamaiustused, suhkur
Finnish[fi]
Makeiset, jälkiruoat, purukumi, paukkupurukumi, hyytelöt (makeiset), karamellit, kovat karamellit, pehmeät karamellit, kumimaiset karamellit, tikkukaramellit, toffee, raikastavat pastillit, pastillit, minttumakeiset, lakritsi, sokeri
French[fr]
Confiseries, gâteaux, chewing gum, bubble gum, gelées (confiserie, sucreries), caramels, caramels durs, caramels mous, guimauve, sucettes, toffee, pastilles, pastilles, confiseries à la menthe, réglisse, sucre
Hungarian[hu]
Cukorkaáruk, édességek, rűgógumik, rágók, zselék (cukorkaáruk), karamellák, kemény karamellák, puha karamellák, gumikaramellák, nyalóka, toffee, pasztillák, pasztillák, mentacukor, édesgyökér, cukor
Italian[it]
Confetteria, dolci, chewing gum, bubble gum, gelatine (confetteria), caramelle, caramelle dure, caramelle morbide, caramelle gommose, lecca-lecca, toffee, pasticche, pastiglie, confetteria alla menta, liquirizia, zucchero
Lithuanian[lt]
Konditerijos gaminiai, saldumynai, kramtomoji guma, drebučiai, saldainiai, ledinukai, kramtomieji saldainiai, guminukai, čiulpinukai, irisai, pastilės, saldainiai (šaltmėtiniai ---), saldymedis, cukrus
Latvian[lv]
Konditorejas izstrādājumi, kūkas, košļājamā gumija, želejas (saldumu konditoreja), karameles (konfektes), vārīti saldumi, kas pagatavoti no cukura, mīkstās karameles, zefīrs, cukurgailīši, īriss, tabletes, paplāksnes, piparmētru konfektes, lakrica, cukurs
Maltese[mt]
Ħlewwiet, ħelu, chewing gum, bubble gum, ġeli (ħelu), karamelli, karamelli iebsa, karamelli rotob, marxmelows, lolipop, tofi, mustardini, pastilji, ħelu tal-menta, preparazzjonijiet mill-għerq tal-għud is-sus, zokkor
Dutch[nl]
Suikerbakkerswaren, nagerechten, kauwgom, bubbelgum, geleien (suikerbakkerswaren), snoepgoed, harde snoepjes, kauwsnoepjes, gomsnoepjes, lolly's, toffees, tabletjes, pastilles, suikerbakkerswaren met pepermunt, drop, suiker
Polish[pl]
Wyroby cukiernicze, słodycze, gumy do żucia, gumy balonowe, galaretki (wyroby cukiernicze), cukierki, twarde cukierki, miękkie cukierki, żelki, lizaki, toffi, draże, pastylki, wyroby cukiernicze o smaku miętowym, lukrecja, cukier
Portuguese[pt]
Confeitaria, bolos, pastilhas elásticas, pastilhas elásticas de balão, gelatinas (confeitaria), rebuçados, rebuçados rijos, rebuçados moles, marshmallow, chupa-chupas, toffee, pastilhas (de chupar) para a tosse, pastilhas, doces de menta, alcaçuz, açúcar
Romanian[ro]
Produse de cofetărie, dulciuri, gumă de mestecat, bubble gum, jeleuri (produse de cofetărie), bomboane, dropsuri, bomboane moi, bomboane gumate, acadele, praline, drajeuri, pastile, produse de cofetărie pe bază de mentă, jeleuri din extract de lemn dulce, zahăr
Slovak[sk]
Cukrovinky, zákusky, rôzne žuvačky, želatína (cukrovinky), cukríky, tvrdé cukríky, mäkké cukríky, gumové cukríky, lízanky, toffee, pastilky cukríky, rôzne pastilky, mentolové cukrovinky, sladké drievko, cukor
Slovenian[sl]
Slaščice, kolači, žvečilni gumi, žvečilni gumi, želeji (slaščice), bonboni, trdi bonboni, mehki bonboni, gumijasti bonboni, lizike, smetanove karamele, slaščice, pastile, pepermintni bonboni, lakrice, sladkor
Swedish[sv]
Godsaker, mjuka kakor, tuggummi, bubbelgum, gelékarameller, karameller, hårda karameller, mjuk kola, marshmallows, slickepinnar, toffee, tabletter, pastiller, mintkarameller, lakrits, socker