Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Ved større fester, hvor unge tager alle mulige tabletter, f.eks. ecstasy og den slags, skal vi da kontrollere kvaliteten af disse tabletter?
German[de]
Strafanstalten multiplizieren die schädliche Wirkung von Drogen.
English[en]
Prisons are now multiplying the effects of drug harm.
Spanish[es]
En las grandes fiestas, donde los jóvenes toman todo tipo de pastillas, incluso éxtasis y ese tipo de cosas, ¿deberíamos comprobar la calidad de esas pastillas?
Finnish[fi]
Tällä hetkellä huumeista aiheutuvat haitalliset vaikutukset moninkertaistuvat vankiloissa.
French[fr]
Les prisons multiplient les effets des dommages causés par la drogue.
Italian[it]
Le carceri moltiplicano attualmente gli effetti dei danni dovuti alla droga.
Dutch[nl]
Het gevangenisleven leidt in de huidige situatie tot een dramatische toename van de schade door drugsgebruik.
Portuguese[pt]
Os estabelecimentos prisionais multiplicam agora os efeitos dos danos causados pela droga.
Swedish[sv]
I dag förvärras narkotikaskadorna i fängelserna.