Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tenhle vřískavej tón, to není vono.
Danish[da]
Rob, du har ikke hylet med.
Greek[el]
Ρομπ, δεν πετυχαίνεις το στρίγγλισμα.
English[en]
Rob, you're not nailing the squeal.
Spanish[es]
No te está saliendo el chillido.
Finnish[fi]
Rob, skittasi ei vingu.
Hebrew[he]
רוב, אתה לא מנגן טוב את הצרחה.
Indonesian[id]
Rob, suara gitarmu kurang menjerit.
Italian[it]
Rob, non stai beccando lo stridio.
Polish[pl]
Rob, robisz to źle... to pisk.
Portuguese[pt]
Rob, você não está caprichando no agudo.
Romanian[ro]
Rob, nu prinzi tonul.
Serbian[sr]
Robe, nisi pogodio zvuk.
Turkish[tr]
Rob, sesin tiz çıkmıyor.