Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Pananglitan, tingali nangandoy kamo alang sa direksyon ug giya sa Ginoo kalabut sa mga hagit nga inyong giatubang.
Danish[da]
Det kan for eksempel være, at I længes efter hjælp og vejledning fra Herren i forbindelse med udfordringer, som I står overfor.
German[de]
Vielleicht ersehnen Sie sich für die Schwierigkeiten, vor denen Sie stehen, Anleitung und Führung vom Herrn.
English[en]
For example, you might yearn for direction and guidance by the Lord regarding challenges you are facing.
Spanish[es]
Por ejemplo, tal vez añoren dirección y guía del Señor en cuanto a las dificultades por las que estén pasando.
Finnish[fi]
Saatat esimerkiksi kaivata Herran ohjausta ja johdatusta kohtaamiisi haasteisiin.
French[fr]
Par exemple, vous pourriez aspirer à ce que le Seigneur vous conseille et vous guide pour résoudre les difficultés que vous affrontez.
Italian[it]
Per esempio, potreste voler ricevere una guida dal Signore riguardo a delle difficoltà che state affrontando.
Norwegian[nb]
Du kan for eksempel lengte etter rettledning fra Herren i forbindelse med utfordringer du står overfor.
Dutch[nl]
Bijvoorbeeld snakt u misschien naar leiding van de Heer bij moeilijkheden waarmee u kampt.
Portuguese[pt]
Por exemplo, talvez vocês anseiem pela direção e orientação do Senhor quanto aos problemas que enfrentam.
Russian[ru]
Например, вы можете искать руководства и наставления Господа относительно испытаний, с которыми вы столкнулись.
Samoan[sm]
Mo se faataitaiga, atonu e te manao i se taiala ma se taitaiga mai le Alii e faatatau i ni luitau o loo feagai ma oe.
Swedish[sv]
Du kan till exempel längta efter att få vägledning av Herren i fråga om de utmaningar du står inför.
Tagalog[tl]
Halimbawa, maaari ninyong hangarin ang patnubay at gabay ng Panginoon hinggil sa mga hamong kinakaharap ninyo.
Tongan[to]
Hangē ko ʻení, mahalo pē te ke fakaʻamu ke tataki mo fakahinohino koe ʻe he ʻEikí ʻo fekauʻaki mo e ngaahi faingataʻa ʻokú ke fehangahangai mo iá.
Ukrainian[uk]
Наприклад, ви можете потребувати Господнього спрямування і проводу в тих складних ситуаціях, в яких ви опинились.