Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
D #: Решение No # на Административната комисия на Европейските общности за социално осигуряване на работници- мигранти от # октомври # г. относно обхвата на понятието частична безработица по отношение на пограничните работници (ОВ L #, #.#.# г., стр
Danish[da]
D #: Afgørelse nr. # af #. oktober # truffet af De Europæiske Fællesskabers Administrative Kommission for Vandrende Arbejdstageres Sociale Sikring om rækkevidden af udtrykket delvis arbejdsløshed i forbindelse med grænsearbejdere (EUT L # af #.#.#, s
English[en]
D #: Decision of the Administrative Commission of the European Communities on Social Security for Migrant Workers No # of # October # on the scope of the notion of partial unemployment with regard to frontier workers (OJ L #, #.#.#, p
Spanish[es]
D #: Decisión no # de la Comisión Administrativa de las Comunidades Europeas para la Seguridad Social de los Trabajadores Migrantes, de # de octubre de #, relativa al alcance del concepto de paro parcial respecto de los trabajadores fronterizos (DO L # de #.#.#, p
Estonian[et]
D #: Euroopa Ühenduste võõrtöötajate sotsiaalkindlustuse halduskomisjoni otsus nr #, #. oktoober #, millega määratakse mõiste osaline töötus reguleerimisala piirialatöötajate suhtes (ELT L #, #.#.#, lk
Finnish[fi]
D #: Euroopan yhteisöjen siirtotyöläisten sosiaaliturvan hallintotoimikunnan päätös N:o #, tehty # päivänä lokakuuta #, osittaisen työttömyyden käsitteen soveltamisesta niiden rajatyöntekijöihin (EUVL L #, #.#.#, s
French[fr]
D #: décision de la commission administrative des Communautés européennes pour la sécurité sociale des travailleurs migrants no # du # octobre # relative à la portée de la notion de chômage partiel à l'égard des travailleurs frontaliers (JO L # du #.#.#, p
Hungarian[hu]
D #: az Európai Közösségek migráns munkavállalók szociális biztonságával foglalkozó igazgatási bizottságának a határ menti ingázók tekintetében a részleges munkanélküliség fogalmának alkalmazási köréről szóló, #. október #-i #. számú határozata (HL L #., #.#.#., #. o
Italian[it]
D #: decisione n. # della Commissione amministrativa delle Comunità europee per la sicurezza sociale dei lavoratori migranti, del # ottobre #, relativa alla portata della nozione di disoccupazione parziale applicata ai lavoratori frontalieri (GU L # del #.#.#, pag
Latvian[lv]
D #: Eiropas Kopienu Migrējošo darba ņēmēju sociālās drošības administratīvās komisijas #. gada #. oktobra Lēmums Nr. # par jēdziena daļējs bezdarbs piemērošanu attiecībā uz pārrobežu darba ņēmējiem (OV L #, #.#.#., #. lpp
Maltese[mt]
D #: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni Amministrattiva tal-Komunitajiet Ewropej dwar is-Sigurtà Soċjali għall-Ħaddiema Migranti Nru # tas-# ta' Ottubru # dwar l-ambitu tal-kunċett ta' parzjalment bla xogħol fil-konfront ta' ħaddiema bejn il-fruntieri (ĠU L #, #.#.#, p
Dutch[nl]
D #: Besluit nr. # van de Administratieve Commissie van de Europese Gemeenschappen voor de sociale zekerheid van migrerende werknemers van # oktober # betreffende de draagwijdte van het begrip tijdelijke werkloosheid ten aanzien van grensarbeiders (PB L # van #.#.#, blz
Portuguese[pt]
D #: Decisão n.o # da Comissão Administrativa das Comunidades Europeias para a Segurança Social dos Trabalhadores Migrantes, de # de Outubro de #, relativa ao alcance do conceito de desemprego parcial relativamente aos trabalhadores fronteiriços (JO L # de #.#.#, p
Slovak[sk]
D #: rozhodnutie Správnej komisie Európskych spoločenstiev pre sociálne zabezpečenie migrujúcich pracovníkov č. # zo #. októbra # týkajúce sa rozsahu pojmu čiastočná nezamestnanosť, pokiaľ ide o cezhraničných pracovníkov (Ú. v. EÚ L #, #.#.#, s
Slovenian[sl]
D #: Sklep Upravne komisije Evropskih skupnosti za socialno varnost delavcev migrantov št. # z dne #. oktobra # o pojmu delna brezposelnost v zvezi z obmejnimi delavci (UL L #, #.#.#, str
Swedish[sv]
D #: Europeiska gemenskapernas administrativa kommission för social trygghet för migrerande arbetare – Beslut nr # av den # oktober # om innebörden av begreppet delvis arbetslös avseende gränsarbetare (EUT L #, #.#.#, s