Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
غير مسلّح ، لكن جذّابَ جداً.
German[de]
Unbewaffnet, aber extrem attraktiv.
Greek[el]
Χωρίς όπλο, αλλά με ακαταμάχητη γοητεία.
English[en]
Unarmed, but extremely attractive.
Spanish[es]
Desarmado, pero sumamente atractivo.
Finnish[fi]
Aseistamaton, mutta erittäin viehättävä.
Hebrew[he]
לא חמוש, אבל מאוד מושך.
Croatian[hr]
Nenaoružan ali izuzetno privlačan.
Hungarian[hu]
Fegyvertelen de rendkívül gyönyörű.
Indonesian[id]
Tak bersenjata, tapi sangat atraktif.
Italian[it]
Disarmato, molto attraente.
Dutch[nl]
Ongewapend, maar erg aantrekkelijk.
Portuguese[pt]
Desarmado, porém atraente.
Romanian[ro]
Neînarmat, dar extrem de atractiv.
Slovenian[sl]
Neoborožen, vendar izjemno privlačen.
Turkish[tr]
Silahsız, ama çok çekici.