Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
ale každopádně se ve správný čas něco dozvíte.
German[de]
Sie haben es doch hübsch hier, oder?
Greek[el]
Αλλά θα το μάθεις, όταν έρθει η ώρα.
English[en]
But you'll hear something one way or the other in due time.
Spanish[es]
Lo sabrás de alguna forma a su tiempo.
Finnish[fi]
Kuulet kyllä sitten aikanaan.
French[fr]
Vous le saurez en temps voulu.
Galician[gl]
Saberalo dalgún xeito ao seu tempo.
Croatian[hr]
Ali uskoro češ čuti.
Polish[pl]
Ale tak czy inaczej dowiesz się czegoś, kiedy przyjdzie na to czas.
Portuguese[pt]
Logo irás saber, de uma maneira ou de outra.
Romanian[ro]
Dar vei afla Ia momentul potrivit dacă a făcut-o sau nu.
Serbian[sr]
Ali uskoro češ čuti.
Turkish[tr]
Ama yakında bir şekilde haber alırsın.