Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هذه المسيرات كانت حجر الأساس للتغييرات التاريخية التي نراها تحدث اليوم في الولايات المتحدة.
Greek[el]
Αυτές οι πορείες έβαλαν τα θεμέλια για τις ιστορικές αλλαγές που βλέπουμε να συμβαίνουν σήμερα στις Ηνωμένες Πολιτείες.
English[en]
These marches set the groundwork for the historic changes that we see happening today in the United States.
Spanish[es]
Estas marchas establecen las bases para los cambios históricos que vemos sucediendo hoy en día en los EEUU.
French[fr]
Ces défilés ont mis en place les fondations des changements historiques qui se produisent maintenant aux États-Unis.
Hebrew[he]
המצעדים הללו היוו את הבסיס עבור השינויים ההיסטוריים שאנו רואים שמתרחשים כיום בארצות הברית.
Hindi[hi]
इन जुलूसों ने उन ऐतिहासिक बदलावों की नींव रखी जिन्हें हम आज अमेरिका में होता देख रहे हैं।
Italian[it]
Queste marce gettarono le basi per i cambiamenti storici a cui stiamo assistendo oggi negli Stati Uniti.
Japanese[ja]
これらの行進は 私たちが 現在アメリカ国内で目にしている 歴史的変革の礎を築いたのです
Korean[ko]
이런 행진들이 바로 지금 미국에서 벌어지고 있는 역사적인 변화의 기반을 닦아놓은 것이죠.
Dutch[nl]
Deze marsen vormden de basis voor de historische verandering die zich nu voltrekt in de VS.
Polish[pl]
Te marsze przygotowały grunt pod historyczne zmiany, które zachodzą dziś w Stanach Zjednoczonych.
Portuguese[pt]
Essas marchas estabeleceram os alicerces para as mudanças históricas a que assistimos hoje, nos Estados Unidos.
Romanian[ro]
Aceste marșuri au constituit fundamentul schimbărilor istorice pe care le vedem azi în Statele Unite.
Russian[ru]
Эти марши положили начало историческому изменению, которое мы наблюдаем сегодня в Соединенных Штатах.
Serbian[sr]
Ovi marševi postavili su podlogu za istorijske promene koje vidimo da se događaju danas u Sjedinjenim državama.
Turkish[tr]
Bu yürüyüşler, günümüzde ABD'de etkisi devam eden tarihi değişikliklere zemin oluşturmuştur.
Vietnamese[vi]
Những cuộc diễu hành tạo nền tảng cho sự thay đổi lịch sử và chúng ta đang chứng kiến ngày nay tại Mỹ.