Metadata
Author: globalvoices
Data
Bangla[bn]
অংশগ্রহণকারীরা কিউবায় ক্রমবর্ধমান ব্লগার ও সামাজিক মাধ্যম, এবং দ্বীপ অঞ্চলে নতুন মাধ্যমের সৃজনশীল ব্যবহার নিয়ে আলোচনা করেছেন যেখানে ইন্টারনেট ও মুঠোফোন প্রবেশের হার একেবারেই কম।
German[de]
Die Teilnehmer diskutierten die zunehmende Sichtbarkeit von Bloggern und Social Media in Kuba sowie die einzigartigen Wege, wie diese neuen Medien auf der Insel, wo die Verbreitung von Internet und Mobiltelefonen extrem niedrig ist, genutzt werden.
English[en]
The participants discussed the increasing visibility of bloggers and social media in Cuba, and the unique ways that new media is used on the island, where Internet and mobile phone penetration rates are extremely low.
Spanish[es]
Los participantes debatieron sobre el aumento de la visibilidad de los “bloggers” y de los medios sociales en Cuba, y de la particular forma en la que se usan estos nuevos medios de comunicación en la isla, donde la tasa de penetración de Internet y de los teléfonos móviles es extremadamente baja.
French[fr]
Les participants ont discuté de la croissante visibilité des blogueurs et des médias sociaux à Cuba ainsi que des usages singuliers dece nouveau média sur une île où les taux de pénétration d'Internet et de la téléphonie mobile sont extrêmement bas.