Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Проучваме серия от сигнали които може би са от разумен живот в системата Епсилон Силар.
Czech[cs]
Zkoumáme sérii subprostorových signálů, jež mohou naznačovat inteligentní život v souhvězdí Epsilon Silar.
German[de]
Wir untersuchen einige Subraumsignale, die auf intelligentes Leben im Epsilon-Silar-System deuten könnten.
Greek[el]
Ερευνούμε μια σειρά από υποδιαστημικά σήματα που ίσως οδηγούν σε νοήμονα όντα στο σύστημα Έψιλον Σέλαρ.
English[en]
We're investigating a series ofsignals that may indicate intelligent life in the Epsilon Silar system.
Spanish[es]
Investigamos unas señales subespaciales que quizá indiquen vida inteligente en el sistema solar Épsilon.
Finnish[fi]
Tutkimme aliavaruussignaaleja jotka voivat viitata älylliseen elämään Epsilon Silarin järjestelmässä.
French[fr]
Nous analysons une série de signaux, peut-être une vie intelligente dans le système Silar Epsilon.
Croatian[hr]
Istražujemo potprostorne signale koji možda znače da u sustavu Epsilon Silar ima inteligentnog života.
Hungarian[hu]
Egy, a szubtérből érkező jelnek járunk utána, ami az Epsilon Silar rendszerben élő értelmes lényekre utalhat.
Italian[it]
Indaghiamo su una serie di segnali subspaziali da forme di vita intelligente sul sistema Epsilon Silar.
Dutch[nl]
We onderzoeken subruimtesignalen die kunnen wijzen op leven in't Epsilonstelsel.
Polish[pl]
/ Badamy serię podprzestrzennych sygnałów, / które mogą oznaczać, / że w systemie Epsilon Silar istnieje życie.
Portuguese[pt]
Estamos investigando uma série de sinais... que podem indicar vida inteligente no sistema Epsilon Silar.
Romanian[ro]
Investigăm o serie de semnale subspaţiale care pot sugera viaţă inteligentă în sistemul Epsilon Silar.
Russian[ru]
Мы исследуем серию подпространственных сигналов, которые могут означать присутствие разумной жизни в системе Эпсилон Сайлар.
Serbian[sr]
Istražujemo potprostorne signale koji možda znače da u sustavu Epsilon Silar ima inteligentnog života.
Swedish[sv]
Vi undersöker en serie signaler som tyder på liv i Epsilon Silarsystemet.
Turkish[tr]
Epsilon Silar yıldız sisteminde... akıllı yaşam olduğunu kanıtlayabilecek bir seri sinyali araştırmaktayız.