Metadata
Author: vatican.va
Data
English[en]
Under such auspices it would come to pass that piety towards God would easily imbue their tender minds, after which the duty of man towards himself, his neighbour, and his country having been duly set before them, there is every hope that they would bring forth fruit in due season.
Italian[it]
Così, sotto tali auspici accadeva facilmente che sgorgasse nei teneri animi la pietà verso Dio, e che per questo tramite il senso del dovere dell’uomo verso se stesso, verso gli altri e verso la patria, ricevuto in giovane età, altrettanto precocemente facesse sperare nei migliori frutti.
Latin[la]
Sic auspicato fiebat, ut in animos teneros pietas erga Deum facile influeret, ex qua officia hominis in se aliosque et patriam maturrime explicata, maturrime etiam in optimam spem florerent.