Besonderhede van voorbeeld: -4622671678563909827

Arabic

تشير علامات الثقوب على رأس عظم العضد أنّ الوشق الأحمر قد إنتزع الذراعين من الجسم.

Bulgarian

Следите от пробождане на раменната кост ни показват, че рисът е отделил ръцете от тялото.

Bosnian

Probodne rane na vrhu nadlaktične kosti pokazuju da je ris otkinuo ruku od tijela.

Czech

Otisky na kosti pažní ukazují, že rys oddělil ruce od těla.

Greek

Σημάδια παρακέντησης πάνω στην κεφαλή του βραχιονίου δείχνουν ότι η αγριόγατα απέκοψε τους βραχίονες από το σώμα.

English

Puncture marks on the head of the humerus indicate that the bobcat severed the arms from the body.

Spanish

Las marcas de mordiscos en la cabeza del húmero indican que el lince arrancó los brazos del cadáver.

Finnish

Pistojäljet olkaluun päässä viittaavat siihen, että ilves irrotti kädet kehosta.

French

Des perforations sur le haut de l'humérus indiquent que le lynx a arraché le bras du corps.

Italian

Le lesioni da punta alla testa dell'omero indicano che e'stata la lince a recidere le braccia dal corpo.

Dutch

Sporen op het einde van het opperarmbeen wijzen erop dat het dier de armen van het lichaam afbeet.

Polish

Rany kłute na główce kości ramiennej wskazują na to, że ryś oddzielił rękę od ciała.

Portuguese

Marcas de perfuração na cabeça do úmero indicam que o lince decepou os braços do corpo.

Russian

Следы зубов на головке плечевой кости свидетельствуют о том, что рысь оторвала руки от тела.

Slovenian

Vbodne rane na vrhu ramenske kosti kažejo na to, da je ris odtrgal roko s telesa.

Turkish

Kol kemiğinin ucundaki deliklere göre vaşak kolu gövdeden ayırmışa benziyor.