Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أنا فقط أقترح أن نتيح للعامة يُسر الوصول إليها ونحوّل الاهتمام ليتركز على اللغة الواضحة بالتالي عامة الشعب الذي يدفع لهذه الأبحاث يستطيع الاستفادة منها.
Greek[el]
Προτείνω να δώσουμε ανοιχτή πρόσβαση σε αυτή την έρευνα και να αλλάξουμε την οπτική, να εστιάσουμε στη χρήση απλής γλώσσας, έτσι ώστε το κοινό που πληρώνει γι' αυτή την έρευνα να μπορεί επίσης να την αξιοποιήσει.
English[en]
I'm just suggesting that we give the public access to that research and that we shift the venue and focus on using plain language so that the public who's paying for the research can also consume it.
Spanish[es]
Sugiero simplemente que el acceso a esas investigaciones sea público, que desplacemos el foco y usemos un lenguaje llano para que el público que paga la investigación también pueda consumirla.
Persian[fa]
من فقط میگویم که به مردم دسترسی به این تحقیقات را بدهیم و محل و تمرکز را تغییر دهیم روی استفاده از زبان ساده طوریکه مردمی که برای تحقیقات هزینه میکنند همچنین بتوانند از آن استفاده کنند.
French[fr]
Je propose simplement que tout le monde puisse accéder à la recherche, qu'on la déplace et qu'on se concentre sur l'emploi d'un langage simple afin que le grand public qui finance la recherche puisse aussi la consommer.
Italian[it]
Sto solo proponendo di dare pubblico accesso alla ricerca e di spostare la sede e focalizzarsi sull'uso di una lingua chiara in modo che il pubblico che sta pagando la ricerca possa anche usufruirne.
Korean[ko]
다만 연구 자료에 자유 열람제를 도입하고 논문 게재 장소를 바꾸고 좀 더 평이한 언어를 사용해서 세금으로 자금을 대는 데 일조하는 일반 대중들도 이를 이용할 수 있도록 하자는 거죠.
Dutch[nl]
Ik stel enkel voor dat we het publiek toegang geven tot het onderzoek en de focus verleggen naar het gebruik van heldere taal zodat het publiek dat het onderzoek betaalt het ook kan consumeren.
Portuguese[pt]
Sugiro apenas que se dê ao público acesso livre à pesquisa, que mudemos os meios e que usemos linguagem simples de forma a que o público que paga pela pesquisa possa também consumi-la.
Russian[ru]
Я просто думаю, что важно открыть доступ к исследованиям, изменить способ этого доступа и использовать простой язык, чтобы общество, которое платит за исследования, могло их читать.