Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Опашки за хвърчила, Машини за размесване на карти
Czech[cs]
Provazy na létající draky, Stroje na míchání karet
Danish[da]
Liner til drager, Kortblandemaskiner
German[de]
Drachenschnüre
Greek[el]
Σπάγκος χαρταετών, Συσκευές για το ανακάτεμα τράπουλας
English[en]
Kite string, Card shuffling machines
Spanish[es]
Cordeles de cometa, Aparatos para mezclar cartas
Estonian[et]
Tuulelohede nöörid, Mängukaartide segamismasinad
Finnish[fi]
Leijojen narut, Korttiensekoituslaitteet
French[fr]
Lignes de cerfs-volants, Machines à battre les cartes à jouer
Croatian[hr]
Konopci za zmajeve, Uređaji za miješanje karata
Hungarian[hu]
Sárkányzsinórok, Kártyakeverő gépek
Italian[it]
Corde per aquiloni, Dispositivi per mescolare le carte da gioco
Lithuanian[lt]
Aitvarų virvelės, Kortų maišymo įrenginiai
Latvian[lv]
Gaisa pūķu auklas, Kāršu jaukšanas ierīces
Maltese[mt]
Linji tat-tajr, Magni li jħalltu il-karti tal-logħob
Dutch[nl]
Lijnen voor vliegers, Kaartenschuffelttoestellen
Polish[pl]
Linki do latawców, Maszynki tasujące karty
Portuguese[pt]
Cordas para papagaios de papel, Aparelhos para baralhar cartas
Romanian[ro]
Sfori pentru zmeie, Maşini de amestecat cărţi de joc
Slovak[sk]
Šnúry na šarkany [kite], Stroje na miešanie kariet
Slovenian[sl]
Napenjalne vrvice za papirnate zmaje, Stroji za mešanje kart
Swedish[sv]
Snören till drakar, Automatiska kortleksblandare