Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وبذا دون أن ندري نحن نقوّي الناس الذين هم أساساً المشكلة
Bulgarian[bg]
Така, по недоглеждане упълномощаваме хората, които са проблемът.
German[de]
Und damit verhelfen wir den Leuten, die das eigentliche Problem sind zu mehr und mehr Macht.
English[en]
And so inadvertently we empower the people who are the problem.
Spanish[es]
Así que inadvertidamente le damos poder a la gente que es el problema.
French[fr]
Et donc par inadvertance, nous donnons le pouvoir aux gens qui sont à la base du problème.
Croatian[hr]
I na taj način nenamjerno potičemo ljude koji su problem.
Indonesian[id]
Tanpa sengaja kita memperkuat orang-orang yang merupakan masalahnya.
Italian[it]
E così, senza volerlo, daremo potere alle persone che fanno parte del problema.
Japanese[ja]
意図に反して 問題を引き起こす人々に力を与えてしまうのです
Lithuanian[lt]
Todėl patys to nenorėdami, mes stiprinsime žmones, kurie yra problema.
Dutch[nl]
Dus onopzettelijk bekrachtigen we de mensen die het probleem zijn.
Polish[pl]
I tym samym niechcący dajemy władzę ludziom, którzy są głównym problemem.
Portuguese[pt]
Então, inadvertidamente, delegamos nas pessoas que são o problema.
Russian[ru]
И тогда, мы поневоле усилим власть тех, кто составляет корень проблем.
Thai[th]
และเรากําลังก่อปัญหาให้เพิ่มขึ้น โดยไม่ได้ตั้งใจ
Ukrainian[uk]
Так, мимоволі, ми даємо козирі людям, які є проблемою.
Vietnamese[vi]
Vậy nên vô tình chúng ta đã tiếp tay cho những con sâu mọt của đất nước.