Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Kinahanglan usab nakong buhaton ang akong katungdanan ngadto sa katawhan sa Dios kang kinsa Iyang kabubut-on nga kinahanglan akong mahimong mapainubsanon nga ministro ug magtutudlo sa Ebanghelyo.27
Czech[cs]
Musím také konat svou povinnost vůči lidu Božímu, pro nějž, jak On si přeje, mám být pokorným služebníkem a učitelem evangelia.27
German[de]
Ich muss gegenüber dem Volk Gottes, dessen demütiger Diener und Evangeliumslehrer ich auf seinen Wunsch bin, meine Pflicht erfüllen.27
English[en]
I must also do my duty toward the people of God to whom He has willed that I should be a humble minister and teacher of the Gospel.27
Spanish[es]
También debo cumplir con mi deber para con el pueblo de Dios para quienes Él ha deseado que sea Su humilde ministro y Su maestro del Evangelio27.
Fijian[fj]
Au na vakayacora talega na noqu itavi vei ira na tamata ni Kalou e sa vinakata o koya me’u dauveiqaravi yalo raramusumusu ka dauveituberi e na Kosipeli.27
French[fr]
Je dois aussi remplir mon devoir envers le peuple de Dieu pour lequel il veut que je sois un humble ministre et instructeur de l’Evangile27.
Italian[it]
Devo anche fare il mio dovere verso il popolo di Dio, del quale Egli ha voluto che io fossi umile servitore e insegnante del Vangelo.27
Dutch[nl]
Ik moet ook mijn plicht doen tegenover het volk van God voor wie ik volgens zijn wil een nederig predikant en onderwijzer van het evangelie moet zijn.27
Portuguese[pt]
Preciso também cumprir o meu dever para com o povo de Deus de quem Ele desejou que eu me tornasse um humilde ministro e professor do evangelho.27
Russian[ru]
Я должен также исполнять свои обязанности по отношению к людям Бога, к тем, для кого, по воле Его, я должен быть скромным служителем и учителем Евангелия27.
Samoan[sm]
E tatau foi ona ou faia lo’u tiute mo tagata o le Atua ua Ia finagalo e avea ai a’u o se faifeau ma faiaoga lotomaualalo o le Talalelei.27
Swedish[sv]
Jag måste också göra min plikt mot de människor som Gud har velat att jag ödmjukt skall betjäna och undervisa om evangeliet.27
Tagalog[tl]
Kailangan ko ring gawin ang aking tungkulin sa mga tao ng Diyos kung kanino ninanais Niya na nararapat akong maging mapagpakumbaba bilang ministro at guro ng Ebanghelyo.27
Tongan[to]
Kuo pau foki ke u toe fakahoko hoku fatongia ki he kakai ʻo e ʻOtuá ʻa ia kuó ne tuku ke u hoko ko ha faifekau loto fakatōkilalo mo ha faiako ʻo e Ongoongoleleí.27
Tahitian[ty]
Mea tia atoa ia’u ia amo i ta’u hopoi’a i mua i te feia o ta te Atua i hinaaro ia riro vau ei hoê orometua haehaa e ei haapii no te Evanelia.27