Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تقرأهم مرة ويخبرونك بإجابة اسئلتك
Bulgarian[bg]
Четеш ги от време на време, предполага се, че отговарят на въпросите ти.
Czech[cs]
Když si je přečteš dovedou tě k odpovědem na otázky.
Danish[da]
Man læser i dem for at finde svar.
German[de]
Liest man sie hin und wieder, neigen sie dazu, deine Fragen zu beantworten.
Greek[el]
Αν τα ανοίξεις ποτέ μπορεί να πάρεις και καμία απάντηση.
English[en]
You read'em once in a while, and they tend to answer your questions.
Spanish[es]
Los lees de vez en cuando, y acostumbran a responder a tus preguntas.
Finnish[fi]
Niistä on tapana saada vastauksia.
French[fr]
Tu les lis de temps en temps et ils ont tendance à répondre à tes questions.
Hebrew[he]
אתה קורא אותם פעם בכמה זמן, והם נוטים לענות על השאלות שלך.
Croatian[hr]
Čitaš ih jednom u neko vrijeme, i oni imaju tendenciju da odgovore na vaša pitanja.
Hungarian[hu]
Ha olvasgatsz párat, választ kaphatsz pár kérdésre.
Italian[it]
Li leggi una volta ogni tanto e loro tendono a rispondere alle tue domande.
Dutch[nl]
Als je die af en toe leest, dan vind je wel antwoorden.
Polish[pl]
Gdy się je poczyta, można znaleźć odpowiedzi na swoje pytania.
Portuguese[pt]
Lês de vez em quando e respondem às tuas questões.
Romanian[ro]
Ai citit-le din când în când, și au tendința de pentru a răspunde la întrebările dumneavoastră.
Russian[ru]
Почитай какую-нибудь, на досуге, они обычно отвечают на твои вопросы.
Slovak[sk]
Ak si ich prečítaš navedú ťa k odpovedi na otázky.
Slovenian[sl]
Sem ter tja kakšno prebereš in ti morda odgovorijo na tvoja vprašanja.
Swedish[sv]
Man läser dem då och då, och tenderar svara på ens frågor.
Turkish[tr]
Ara sıra okuyup sorularına cevap bulursun.