Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأيد عدد آخر من المشاركين العمل بشأن كل عنصر على حدة واختباره في مجال التطبيق العملي، ثم إعادة توحيد هذه العناصر معاً في نهاية المطاف على نحو متوازن وربما في إطار ملزم قانوناً.
English[en]
Several other participants argued for working on individual components, testing them in operation, and then ultimately recombining them in a balanced manner, possibly into a legally-binding framework.
Spanish[es]
Varios otros participantes abogaron por trabajar en los distintos componentes, probarlos en la práctica y, en última instancia, recombinarlos de forma equilibrada, posiblemente incorporándolos a un marco jurídicamente vinculante.
French[fr]
D’autres ont défendu une formule à plusieurs composantes, dont chacune serait testée en fonctionnement, et qui seraient ensuite recombinées de façon équilibrée, éventuellement dans un cadre juridiquement contraignant.
Russian[ru]
Ряд других участников ратовали за работу над отдельными компонентами, их опробование в действии, а затем, в конечном счете, их сбалансированную рекомбинацию, возможно, в рамках юридически связывающей основы.
Chinese[zh]
其他几位与会者提出了就个别元素开展工作的理由,在运作中进行测试,最终以平衡的方式将其组合在一起,可能组合于一项具有法律约束力的框架之中。