Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وبالنسبة لي, هذا الـ تشارلي شابلن متزوج أيضاً
Bulgarian[bg]
А според мен, онзи Чарли Чаплин вече е женен.
English[en]
And according to me, that charlie chaplin is also married.
Spanish[es]
Y de acuerdo conmigo, Charlie Chaplin también está casado.
Persian[fa]
و از نظر من چارلي چاپلين هم ازدواج کرده
Polish[pl]
A według mnie ten CharIie chaplin był także żonaty.
Portuguese[pt]
E de acordo comigo, Charlie Chaplin também foi casado.
Romanian[ro]
Si dupa mine acel Charlie Chaplin e inca casatorit.
Slovenian[sl]
ln kolikor vem, je tvoj Charlie Chaplin že porocen.
Thai[th]
และหนูก็เป็นคนกําหนด ชาร์ลี แชปปริ้นแต่งงานแล้วเช่นกัน
Turkish[tr]
Bana göre de artık ben Charlie Chaplin de evli.
Chinese[zh]
对 我 来说, Charlie Chaplin 也 结婚 了.