Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не мога да се забавлявам дори за момент с това момче!
Bosnian[bs]
Nemam ni trenutka mira s ovim momkom!
Czech[cs]
S tímhle klukem nemám chvilku klidu.
English[en]
I can't enjoy a moment of peace with this boy!
Indonesian[id]
Saya tidak bisa menikmati momen damai dengan anak ini!
Portuguese[pt]
Não posso desfrutar de um momento de paz com este garoto!
Romanian[ro]
Nu pot să am parte de un moment de linişte cu băiatul ăsta aici!
Serbian[sr]
Nemam ni trenutka mira s ovim momkom!
Turkish[tr]
Bu çocukla bana rahat yok!
Chinese[zh]
跟 这个 小子 在 一起 我 享受 不了 一分钟 清闲 !