Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويشترك مكتب المستشارة الخاصة أيضا في هيئات الاستعراض المركزية المذكورة آنفا كما كان يفعل في مجالس ولجان التعيينات والترقيات السابقة بالأمانة العامة كما يساعد في ضمان النظر على أساس جاد ومنصف في طلبات المرشحات.
English[en]
The Office of the Special Adviser participates in the central review bodies mentioned above, as it did in the former Appointment and Promotion Board and Committees at Headquarters, and assists in ensuring that women candidates are given serious and equitable consideration.
Spanish[es]
La Oficina de la Asesora Especial participa en los órganos centrales de examen citados supra, al igual que hiciera en la junta y los comités de nombramientos y ascensos anteriormente existentes en la Sede, y contribuye a garantizar un examen atento y ecuánime de las candidaturas femeninas.
French[fr]
Le Bureau de la Conseillère participe aux conseils centraux de contrôle susmentionnés, ainsi qu’à l’ancien Comité des nominations et des promotions et aux comités du Siège, et contribue à assurer un examen attentif et équitable des candidatures de femmes.
Chinese[zh]
特别顾问办公室参加上述的中央审查机构,就像它从前参加以前在总部的任用和升级委员会一样,它协助确保妇女求职者得到认真与平等的考虑。