Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Pokud byste tak učinili, zpomalili byste její zpracování v rámci výběrového řízení, jelikož všechny obaly a spojovací prvky jsou odstraněny a znehodnoceny
Danish[da]
Sådanne ansøgninger forsinker udvælgelsesproceduren, da alle omslag og andre former for indbindinger fjernes og kasseres
English[en]
Such presentation slows up the processing of the competition since all covers and other bindings are removed and discarded
Estonian[et]
See aeglustaks konkursidokumentide käsitlemist, sest kaaned ja muud köitematerjalid tuleks avada ja eemaldada
Finnish[fi]
Nidotut tai sidotut asiakirjat hidastavat kilpailun käsittelyä, koska kaikki kannet ja muut nidokset poistetaan
French[fr]
Une telle présentation ralentit les procédures du concours dans la mesure où toutes les couvertures et autres attaches sont retirées et non prises en compte
Hungarian[hu]
Ezek lassítják a versenyvizsga menetét, mivel minden borítót és csatolmányt külön kell választani a pályázati anyagtól és félre kell tenni
Lithuanian[lt]
Tai lėtina konkurso eigą, kadangi reikia nuimti visas susegimo ir surišimo priemones
Latvian[lv]
Šādā veidā iesniegti dokumenti palēnina konkursa apstrādes darbu, tā kā visi apvākojumi un cita veida iešuvumi ir jānoņem un jāizmet
Maltese[mt]
Preżentazzjoni ta’ dan it-tip idewwem l-iproċessar tal-kompetizzjoni peress illi l-applikazzjonijiet jitneħħew minn kull cover jew legatura
Dutch[nl]
Een dergelijke presentatie vertraagt de verwerking van de sollicitaties omdat alle omslagen en andere verbindingselementen verwijderd moeten worden
Portuguese[pt]
Todas as capas e outras encadernações serão removidas e eliminadas
Slovak[sk]
Tieto úpravy spomaľujú proces výberového konania, pretože všetky sprievodné listy a iné úpravy (obaly, spinky) sa musia odstrániť a znehodnotiť
Slovenian[sl]
To lahko upočasni proces izbora, saj je treba vse ovitke in drugi vezni material odstraniti in zavreči