Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأعلمك كيفية استخدام هذا الشيء
Bulgarian[bg]
Ще те науча как да го използваш.
Bosnian[bs]
Naučiću te kako da ga koristiš.
Czech[cs]
Naučím tě, jak ho používat.
Danish[da]
Jeg vil lære dig, hvordan at bruge denne ting.
German[de]
Ich zeig dir, wie man damit umgeht.
Greek[el]
Θα σε μάθω να το χρησιμοποιείς.
English[en]
I'm going to teach you how to use this thing.
Spanish[es]
Te enseñaré a usarlo.
Basque[eu]
Erabiltzen erakutsiko dizut.
Persian[fa]
بهت نحوه ي استفاده ش رو ياد ميدم
Finnish[fi]
Opetan käyttämään tätä.
French[fr]
Je vais t'enseigner comment l'utiliser.
Hebrew[he]
אלמד אותך להשתמש בזה.
Indonesian[id]
Ayah akan ajari cara memakainya.
Italian[it]
Ti insegnero'a usarlo.
Malay[ms]
ayah akan mengajar kau bagaimana cara menggunakannya.
Norwegian[nb]
Jeg lærer deg å bruke den.
Dutch[nl]
Ik ga je leren om ermee om te gaan.
Polish[pl]
Pokażę ci jak go używać.
Portuguese[pt]
Vou ensinar você a usar.
Romanian[ro]
O să te învăţ cum să foloseşti asta.
Sinhala[si]
මම ඔයාට උගන්වන්නයි යන්නේ ඒක පාවිච්චි කරන හැටි.
Slovenian[sl]
Naučil te bom uporabe.
Serbian[sr]
Naučiću te kako da ga koristiš.
Swedish[sv]
Jag ska lära dig hur man använder den.
Turkish[tr]
Nasıl kullanman gerektiğini öğreteceğim.
Chinese[zh]
我會教 你 怎么 用 它